Happy New Year 2021!
Welcome back to school in the second semester!
I hope that you have spent a great time with your family even though our holiday was still in Covid pandemic mode. As a school, we have passed the first semester behind and the second semester has just begun. Let us not grow weary to remind our children to do their best in the learning process especially in online learning situations, which keep happening at least until a couple of months ahead.
During the holiday, I had one reflection which comes from The Lord of The Rings novel which says, “I wish it needed not have happened in my time,” said Frodo. “So do I,” said Gandalf, “and so do all who live to see such times. But that is not for them to decide. All we have to decide is what to do with the time that is given to us.” Those words really struck me in certain ways as a reminder from the Lord about our current situation relates to how I live my life these days. In addition, as a person, it is our call to decide how we ought to spend the time which we have been given even during the pandemic nowadays. With courage, I do believe that actually we can make a huge difference to ourselves and others through small acts of blessing, in order to share the glory of God on earth.
In Christ,
Monica Andreas
Selamat Tahun Baru 2021!
Selamat bersekolah kembali di semester 2 ini!
Saya harap Anda telah menghabiskan waktu yang menyenangkan bersama keluarga walaupun liburan kita masih dalam pandemi Covid. Sebagai sekolah, kita sudah melewati semester pertama dan semester kedua baru saja dimulai.
Marilah kita, dengan tidak lelah, terus mengingatkan anak-anak kita untuk melakukan yang terbaik dalam proses pembelajaran terutama dalam situasi pembelajaran online, yang akan terus terjadi setidaknya hingga beberapa bulan ke depan.
Selama liburan, saya mendapat sebuah renungan dari penggalan novel The Lord of The Rings yaitu demikian, “Saya berharap hal itu tidak terjadi pada waktu saya,” kata Frodo. “Aku juga,” kata Gandalf, “Dan semua orang yang hidup untuk melihat saat-saat seperti itu. Tapi itu bukan hak mereka untuk memutuskan. Yang harus kita putuskan adalah apa yang harus kita lakukan dengan waktu yang telah diberikan kepada kita.”
Kata-kata itu sungguh mengejutkan saya dalam hal-hal tertentu sebagai pengingat dari Tuhan tentang situasi saat ini, terkait dengan bagaimana saya menjalani hidup saya hari ini.
Selain itu, sebagai pribadi, adalah panggilan kita untuk memutuskan bagaimana kita harus menghabiskan waktu yang telah diberikan kepada kita, bahkan selama pandemi ini.
Dengan keberanian, saya percaya bahwa kita dapat membuat perbedaan besar bagi diri kita sendiri dan orang lain melalui tindakan berkat sederhana, untuk membagikan kemuliaan Tuhan di bumi.
Dalam Kristus,
Monica Andreas
